New York · En duel

Empire State Building ou SUMMIT One Vanderbilt : lequel choisir ?

Choisissez l'Empire State Building pour le 86e étage en plein air et la vue classique de Midtown. Choisissez SUMMIT One Vanderbilt pour avoir l'Empire State Building sur vos photos, les salles en miroirs et l'ascenseur vitré Ascent.

Visiteurs sur la terrasse en plein air du 86e étage de l'Empire State Building, face à Midtown Illustration générée par IA
Salle de miroirs de SUMMIT One Vanderbilt reflétant les visiteurs et le skyline de Manhattan

Les chiffres

Empire State Building contre SUMMIT One Vanderbilt
Observatoire Hauteur Étages Intérieur / extérieur Ce que l'on voit Prix adulte Supplément coucher de soleil Réserver à l'avance Idéal pour Billets
Empire State Building 381 m · 1 250 ft 86, 102 Intérieur + extérieur Midtown dans toutes les directions, de l'Hudson à l'East River dès 46 $US Selon la date Réservation obligatoire Première visite classique, plein air Civitatis Billets officiels
SUMMIT One Vanderbilt 336 m · 1 100 ft 91, 92, 93 Intérieur + extérieur Chrysler Building tout proche, Empire State Building au sud-ouest dès 44 $US Plus cher aux heures de pointe 7 jours Photos, miroirs, changer de l'ordinaire Civitatis Billets officiels

Les deux sont à courte distance l'un de l'autre, à Midtown, mais ils ne vendent pas la même chose. L'Empire State Building est l'observatoire à l'ancienne : une terrasse en plein air autour du 86e étage et un 102e étage fermé au-dessus, avec un point culminant à environ 381 m. SUMMIT se trouve au-dessus de Grand Central, à environ 336 m, avec des salles en miroirs, des plateformes de verre et une terrasse répartie sur les niveaux 91 à 93.

Pour beaucoup de visiteurs, c'est la vue qui tranche. Depuis l'Empire State Building, Midtown s'étend dans toutes les directions, mais vous ne voyez pas l'immeuble lui-même. Depuis SUMMIT, le Chrysler Building est tout proche et l'Empire State Building se dresse au sud-ouest : la photo contient la silhouette la plus connue de la skyline.

La réservation diffère aussi. L'Empire State Building propose plusieurs billets, dont un billet Flex pour les jours de météo incertaine, et une réservation est obligatoire. SUMMIT vend le billet de base Experience et une option Ascent, qui ajoute un trajet en ascenseur vitré le long de l'extérieur de la tour. Les prix officiels de départ sont proches et varient selon la date et l'heure : comparez le même créneau avant d'acheter.

Choisissez Empire State Building si

  • Une vraie terrasse en plein air au 86e étage
  • Le point le plus haut des deux, à environ 381 m
  • Un billet Flex si la météo est incertaine

Guide de l'observatoire: Empire State Building

Choisissez SUMMIT One Vanderbilt si

  • L'Empire State Building dans la vue, avec le Chrysler Building tout près
  • Des salles en miroirs et des plateformes de verre pour les photos
  • Le trajet en ascenseur Ascent le long de l'extérieur de la tour

Guide de l'observatoire: SUMMIT One Vanderbilt

Questions fréquentes

Quel est le meilleur, l'Empire State Building ou SUMMIT One Vanderbilt ?

L'Empire State Building pour l'expérience classique en plein air, SUMMIT pour les photos et une vue qui inclut l'Empire State Building.

Voit-on l'Empire State Building depuis SUMMIT One Vanderbilt ?

Oui. Il se dresse au sud-ouest de SUMMIT, et le Chrysler Building est tout proche.

Y a-t-il une terrasse en plein air dans les deux ?

Oui. L'Empire State Building a une terrasse en plein air au 86e étage. SUMMIT a une terrasse tout en haut, et ses plateformes Levitation sont en verre.

Lequel est le plus haut, Empire State Building ou SUMMIT One Vanderbilt ?

Empire State Building est plus haut : 381 m · 1 250 ft, contre 336 m · 1 100 ft pour SUMMIT One Vanderbilt, d'après les chiffres officiels.