New York · En duel

Top of the Rock ou Empire State Building : lequel choisir ?

Top of the Rock, pour la plupart des gens. De là-haut, on voit l'Empire State Building au milieu de la vue vers le sud, et Central Park s'ouvre au nord. Choisissez l'Empire State si monter dans cet immeuble est le but, avec son 86e étage en plein air.

Vue vers le sud depuis Top of the Rock sur Midtown Manhattan et l'Empire State Building
Visiteurs sur la terrasse en plein air du 86e étage de l'Empire State Building, face à Midtown Illustration générée par IA

Les chiffres

Top of the Rock contre Empire State Building
Observatoire Hauteur Étages Intérieur / extérieur Ce que l'on voit Prix adulte Supplément coucher de soleil Réserver à l'avance Idéal pour Billets
Top of the Rock 259 m · 850 ft 67, 69, 70 Intérieur + extérieur Central Park au nord, Empire State Building au sud dès 42 $US Plus cher aux heures de pointe Le jour même, en général sans problème Première visite, photos du skyline Civitatis Billets officiels
Empire State Building 381 m · 1 250 ft 86, 102 Intérieur + extérieur Midtown dans toutes les directions, de l'Hudson à l'East River dès 46 $US Selon la date Réservation obligatoire Première visite classique, plein air Civitatis Billets officiels

Ces deux observatoires sont à une quinzaine de rues l'un de l'autre, à Midtown, et ils se regardent. Tout l'argument est là. Depuis Top of the Rock, l'Empire State Building est le centre de vos photos. Depuis l'Empire State, vous voyez Top of the Rock, un bel immeuble, mais pas celui pour lequel vous êtes venu.

Top of the Rock offre aussi la meilleure vue sur Central Park, étalé au nord comme un long rectangle vert. Le 86e étage de l'Empire State Building est une vraie terrasse en plein air qui fait le tour de l'immeuble, et le 102e, fermé, monte encore plus haut.

Côté prix, ils démarrent proches : Top of the Rock General Admission dès 42 $, le 86e étage de l'Empire State dès 46 $ sur certains créneaux. Les deux varient selon la date et l'horaire.

Choisissez Top of the Rock si

  • Vous voulez l'Empire State Building dans vos photos
  • Vous voulez la meilleure vue sur Central Park
  • Vous aimeriez une visite tardive : dernière entrée à 23 h 10

Guide de l'observatoire: Top of the Rock

Choisissez Empire State Building si

  • Monter dans l'Empire State Building est sur votre liste
  • Vous voulez une terrasse classique en plein air qui fait le tour de l'immeuble
  • Vous voulez pouvoir monter plus haut, au 102e étage

Guide de l'observatoire: Empire State Building

Questions fréquentes

Lequel est le plus haut, Top of the Rock ou l'Empire State Building ?

L'Empire State Building. Son 86e étage en plein air est à 320 m (1 050 ft) et le 102e, fermé, à 381 m (1 250 ft), tous deux plus hauts que Top of the Rock.

Lequel est le moins cher ?

Top of the Rock, légèrement. Le General Admission commence à 42 $, contre 46 $ pour le 86e étage de l'Empire State. Les prix varient selon la date et l'horaire.

Peut-on faire les deux dans la même journée ?

Oui, ils sont à quelques minutes à pied. Si vous le faites, allez à l'Empire State en plein jour et à Top of the Rock au coucher du soleil ou après la tombée de la nuit.

Lequel est le plus haut, Top of the Rock ou Empire State Building ?

Empire State Building est plus haut : 381 m · 1 250 ft, contre 259 m · 850 ft pour Top of the Rock, d'après les chiffres officiels.